Il palco del Venaria Real Music ospita due eventi molto coinvolgenti. Lunedì 18 luglio la travolgente rivisitazione del Flauto Magico di Mozart proposta dall’ensemble multiculturale romano Orchestra di Piazza Vittorio. Martedì 19 luglio è invece la volta di Vinicio Capossela che porta alla REggia il tour “Marinai, profeti e balene”.

ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO

Lunedì 18 luglio 2011

@ Cortile delle Carrozze, La Venaria Reale, Venaria (TO)

Ore 21 – posto a sedere numerato – primi posti 20 € – secondi posti 15 € – + prev.

Riletto, smontato, reinventato, rielaborato in sei lingue e a ritmo di jazz, rap, mambo, pop, il Flauto Magico di Mozart diventa parte di tutte le culture musicali di Piazza Vittorio, come se fosse una favola tramandata in forma orale e giunta in modi diversi a ciascuno dei musicisti. Come accade ogni volta che una storia viene trasmessa di bocca in bocca, le vicende e i personaggi si sono trasformati, e anche la musica si è allontanata dall’originale, diventando “Il flauto magico secondo l’Orchestra di Piazza Vittorio”. La musica stessa si allontana dall’originale e negli arrangiamenti di Mario Tronco e Leandro Piccioni rivela ed esalta le potenzialità dell’Orchestra con il suo bagaglio interculturale. Questi musicisti portano la testimonianza di musiche, culture e religioni diverse, che si trovano riunite in questo progetto.

Un Flauto contemporaneo, ambientato in una moderna società multirazziale. Tamino e Pamina, Papageno, Sarastro e gli altri personaggi cantano in wolof, spagnolo, arabo, tedesco, portoghese e inglese. Le scenografie, fatte di acquerelli, richiamano l’idea della favola e hanno didascalie disegnate su pannelli per i recitativi (come per la tecnica dei fotoromanzi). Un’atmosfera insieme magica e sognante.

Lo spettacolo è organizzato in collaborazione con la Fondazione TPE e rientra nel programma di Teatro a Corte, rassegna di teatro europeo in scena nelle dimore sabaude

VINICIO CAPOSSELA

Martedì 19 luglio 2011

@ Cortile delle Carrozze, La Venaria Reale, Venaria (TO)

Ore 21 – posto a sedere numerato – primi posti 45 € – secondi posti 38 € – + prev.

Il Mare: mitologia, canzone di gesta, simbolo del fato, sfida al destino, scenario di passioni umane, organismo vivente, acquario abissale, spettri, presagi, voci di marinai, uragani, naufragi…

Questa la materia che compone l’ultimo lavoro di uno tra i cantautori più raffinati della scena musicale italiana. Diciannove pezzi inediti in ottantasei minuti di musica e un immediato tour per presentare la nuova opera, un’opera fuori misura, Ciclopedica: la Marina Commedia di Vinicio Capossela.

I temi esistenziali della grande letteratura di mare sono evocati da Capossela in una complessa architettura musicale, con arrangiamenti che sono una vera e propria colonna sonora dell’immaginazione e dall’asciuttezza atavica della musica cretese.

Un viaggio metaforico da Omero a Dante, da Melville a Conrad, in cui risuonano le voci di Marinai, di profeti e balene.

www.venariarealmusic.it – www.lavenariareale.it

di Redazione