Al Teatro Carignano prima nazionale,

repliche fino a domenica 18 novembre 2012

L’inaugurazione della Stagione 2012/2013 del Teatro Stabile di Torino sarà affidata a
LE 6° CONTINENT (Il sesto continente) firmato dallo scrittore francese di culto Daniel Pennac, con la direzione della svizzera Lilo Baur.

Che cos’è dunque questo sesto continente? È un territorio immenso, formato da tutti i rifiuti che l’umanità getta in mare, aggregati dalle correnti marine nel cuore del Pacifico, dove costituiscono un pattumiera galleggiante delle dimensioni di un continente. Meglio conosciuto come Great Pacific Garbage Patch. Ma chi è costui seduto tutto solo al centro del sesto continente? l’uomo che si trova solo e nudo al centro dei propri scarti? Raccontando la vita di quest’uomo, dalla nascita all’esilio, la regista Lilo Baur si propone di celebrare la grande “Storia dei nostri Rifiuti”, surreale riflessione evocata da visioni ora oniriche, ora ironiche, beffarde, malinconiche. Lo humour del testo di Daniel Pennac, senza mai cadere nella didattica o nella predica moralizzatrice, sostiene uno spettacolo che si rivela una potente opera buffa sui nostri scarti, lontano da ogni velleità di pia dimostrazione ecologica.
L’idea dello spettacolo è maturata nella regista pian piano, partendo da una ricerca intorno al concetto di “pulito” e “sporco”. Durante un soggiorno negli States sentì parlare per la prima volta di un Sesto Continente, un mucchio di spazzatura nell’Oceano Pacifico: tutta la plastica finisce qui. In sinergia con un gruppo di attori organizzò un workshop su questo tema, a cui invitò Daniel Pennac, che entusiasta del progetto mise la sua

penna ed il suo estro creativo a disposizione della regista. Il celeberrimo scrittore ha unito i suggerimenti degli attori al teatro classico, traendo ispirazione dal Timone d’Atene di Shakespeare.
Gli attori provengono da diverse parti del mondo, interpreti poliedrici delle diverse arti sceniche, sono quindi parte intergrante dell’iter creativo dello spettacolo, in qualità di danzatori, registi, musici e cantanti. Ciascuno ha già collaborato con la regista Lilo Baur, Nata in Svizzera, alla carriera teatrale Lilo Baur affianca quella cinematografica. Ha lavorato come regista in diversi teatri europei e ha collaborato con Peter Brook per lo spettacolo Fragments.
Predilige l’improvvisazione, perché consente di esplorare risvolti imprevisti e mai scontati, stimolando la curiosità sia negli attori sia in platea.
Pennac non ha bisogno di presentazione. Star della letteratura internazionale, intellettuale capace di parlare a un pubblico estremamente vasto, sua opera è tradotta in tutto il mondo: romanzi, saggi, libri per bambini e fumetti.

LE 6° CONTINENT prima del debutto a Torino andrà in scena a Parigi al Théâtre des Bouffes du Nord dal 13 ottobre al 10 novembre 2012.

testo di Daniel Pennac
regia Lilo Baur
con Ludovic Chazaud, Claudia De Serpa Soares, Mich Ochowiak,
Hélène Patarot, Kostas Philippoglou, William Purefoy e Ximo Solano

scene Oria Puppo
luci Philippe Vialatte
costumi Agnès Falque
musiche Mich Ochowiak
collaborazione artistica Clara Bauer

C.I.C.T – Théâtre des Bouffes du Nord Parigi/ Théâtres de la Ville de Luxembourg
in coproduzione con Fondazione del Teatro Stabile di Torino
e Compagnie Rima
In collaborazione con Il Funaro di Pistoia e con l’aiuto di Roberto Roberto
Con il sostegno di Cercle des Partenaires des Bouffes du Nord

Spettacolo con soprattitoli in italiano
Traduzione soprattitoli a cura di Paola Goglio. Soprattitoli realizzati da Neon Video.

INFO BIGLIETTERIA: Per informazioni telefono 011/5169555

Biglietti: Settore A – intero € 34,00 – Settore B – intero € 28,00
Recite: mercoledì 14 novembre 2012 ore 20.45; giovedì 15 novembre, ore 19.30; venerdì 16 novembre, ore 20.45; sabato 17 novembre, ore 20.45, domenica 18 novembre, ore 15.30.

Biglietteria del Teatro Stabile di Torino|Teatro Gobetti – via Rossini 8, Torino – dal martedì al sabato, dalle ore 13.00 alle ore 19.00. Domenica e lunedì riposo. Tel. 011 5169555 – Numero Verde 800.235.333

Nei giorni di recita è possibile acquistare i biglietti alla cassa del teatro un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Vendita on-line: www.teatrostabiletorino.it – [email protected]