Nirit Sommerfeld, canto

Gunther Basmann, percussioni

Max Tiller, clarinetto e sax soprano

Michael Engelhardt, chitarra

Matthias Engelhardt, basso

Il Natale ebreo con canzoni e testi (non solo ebraici) per il periodo natalizio. In questo contesto viene costruito un ponte tra la tradizione ebrea e quella cristiana e vengono raccontati i collegamenti storici di entrambe le religioni per quanto riguarda la “notte sacra”.

E’ una contraddizione in sé. Gli ebrei festeggiano Channukkah in tutto il mondo e i cristiani festeggiano natale… ed esistono somiglianze che risalgono forse anche a radici comuni?

Tutto questo lo si scoprirà durante lo spettacolo.

A livello letterario e musicale la cantante e attrice ha fatto diverse scoperte molto interessanti, creando un incontro tra le religioni, tradizioni e stili musicali.

La combinazione in-ortodossa trova storie e canzoni con testi di Josefus Flavius, da Ota Pavel fino ad Arthur Miller, canzoni tradizionali italiane per il natale con Klezmer…il tutto crea una straordinaria atmosfera pre-natalizia.

Canzoni natalizie, che hanno un suono simile al Klezmer, melodie Channukka, che ricordano suoni già ascoltati – tutti e due i festeggiamenti invernali hanno molto di più in comune di quello che si crede. Ci sono testi e storie brevi, che raccontano di ebrei o parlano di ebrei nel contesto natalizio e che sono completamente diverse alle solite storie che vengono lette in questo periodo. E nel frattempo, circondati musicalmente dalle straordinarie melodie del Klezmer-Sound natalizio, scopriamo qualcosa che riguarda la storia della “notte sacra” ebrea e il perché si mangiano per la festa del Channukka i famosi “Lattkes” fritti nell’olio.

di Cinzia Modena