Taormina BNL FilmFest 2004
Giugno 13, 2004 in Cinema da Redazione
Dal 13 al 20 giugno 2004 i riflettori saranno accesi per l’evento dell’anno, i festeggiamenti per i 50 anni del festival internazionale del cinema di Taormina e Messina, e ci siamo, il conto alla rovescia è ormai cominciato, mancano solo poche ore all’inizio del festival del cinema di Taormina.
La manifestazione è organizzata dal Comitato Taormina Arte, sostenuta dall’Assessorato del Turismo, delle Comunicazioni e dei Trasporti della Regione Siciliana, con la collaborazione dell’Assessorato per i Beni Culturali, dalla Direzione generale per il Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dalla Banca Nazionale del Lavoro (Golden sponsor) a cui si aggiungono quali Silver sponsor Air One, Land Rover, Harry Winston e, da quest’anno, Esso e Stella Artois.
Laudadio,direttore artistico, ha scritto di voler dedicare “silenziosamente” a Michelangelo Antonioni, tante volte in passato ospite del festival, la 50.a edizione del Taormina BNL FilmFest che ricorderà anche la scomparsa di un grande che non c’è più, Nino Manfredi con due suoi film (Nell’anno del Signore di Luigi Magni e Brutti, sporchi e cattivi di Ettore Scola).
Tutte le serate al Teatro Antico saranno presentate da Grazyna Torbicka, giornalista poliglotta, esperta di cinema per la TV polacca dove dirige e conduce la rubrica settimanale “Amo il cinema”, ed in occasione del cinquantenario verranno realizzati eventi speciali, alcuni dei quali concentrati nella serata inaugurale del 13 giugno. Verranno insignite, nel corso della manifestazione, del Taormina Arte Award for Cinematic Excellence con un prezioso orologio, esemplare unico, realizzato in occasione del festival dallo sponsor Harry Winston, alcune grandi personalità del cinema internazionale.
Un evento nell’evento saranno le “Lezioni di cinema” organizzate da Felice Laudadio e presentate al pubblico da Deborah Young, che si svolgeranno ogni giorno nella Sala Grande del Palazzo dei Congressi e saranno precedute da un film diretto o interpretato dal “docente” di turno.
Saranno presentati nove cortometraggi realizzati da autori siciliani o residenti in Sicilia da almeno cinque anni, film che saranno valutati dalla stessa giuria internazionale che assegnerà il Premio BNL per il miglior cortometraggio, del valore di 5 mila Euro.
Mentre sabato 19 giugno, in una splendida cornice scenografica, come ormai di consueto, avverrà la cerimonia di consegna dei quattro premi del festival (BNL, Fipresci ecc.) e dei Nastri d’argento promossi dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI). I Nastri sono il più antico e prestigioso riconoscimento per il mondo del cinema italiano, secondo nel mondo solo agli Oscar, assegnato dal 1946 per referendum notarile dai soci del SNGCI e destinati ai migliori film di lungo e cortometraggio, ai loro autori, interpreti, tecnici e produttori. I Nastri hanno un significato centrale nella politica del SNGCI, orientata a valorizzare al massimo il cinema italiano e i suoi protagonisti andando a cogliere, anche tra opere considerate minori o sacrificate dalla “censura di mercato”, spunti ed espressioni di qualità.
Ecco qui di seguito il programma che per sette giorni, lunghi ed intensi, ci accompagnerà.
DOMENICA 13 GIUGNO
Tributo a Nino Manfredi BRUTTI SPORCHI E CATTIVI di Ettore Scola Italia, 1976, 115’, .vo. it.
NAPOLI CHE CANTA di Roberto Roberti con la voce di Giuni Russo Italia, 1926, 33’
Tributo a Nino Manfredi
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Luigi Magni
A seguire concerto della BOBAN MARKOVIC ORKESTAR
LUNEDI 14 GIUGNO
NELL’ANNO DEL SIGNORE di Luigi Magni Italia, 1969, 105’, v.o. it.
Al termine incontro con Luigi Magni
Giuni Russo e Caroline Yeager (della George Eastman House di Rochester) per “Napoli che Canta”
Judi Dench per il Taormina Arte Award for Cinematic Excellence
Luigi Magni per il Taormina Arte Award for Cinematic Excellence
NAPOLI CHE CANTA di Roberto Roberti Italia, 1926, 33’
CARGO di Andi Reiss, GB, 2004, 82’, v.o. inglese sott. it.
RIFIFI di Jules Dessin Francia, 1955, 118’, v.o. francese sott. it.
BLIND FLIGHT di John Furse con Ian Hart, Linus Roache Irlanda, 2004, 92’, v.o. inglese sott. it.
EL DORADO di Howard Hawks USA, 1967, 121’, v.o. inglese sott. it.
LADIES IN LAVENDER di Charles Dance con Maggie Smith, Judi Dench, Natascha McElhone UK, 2004, 120’, v.o. ingl. sott. it.
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Judi Dench
Presentazione Giuria Internazionale, Giuria FIPRESCI e del pubblico
NAPOLI CHE CANTA di Roberto Roberti Italia, 1926, 33’ (replica)
MARTEDI 15 GIUGNO
ROSENSTRASSE di Margarethe von Trotta Germania, 2004, 136’, v.o. tedesca sott. it.
Al termine incontro con Margarethe von Trotta
BLIND FLIGHT di John Furse con Ian Hart, Linus Roache Irlanda, 2004, 92’, v.o .inglese sott. It (replica)
CARGO di Andi Reiss con Daniela Nardini, Velibor Topic, Heathcote Williams
GB, 2004, 82’, v.o .inglese sott. it. (replica)
Incontro con gli autori
Andi Reiss (regista), Louis Melville (produttore) per “Cargo”
Ian Hart (attore) per “Blind Flight”
Charles Dance (regista) per il film “Ladies in Lavender”
DIE VERHOEVENS di Felix Moeller Germania, 2004, 75’, v.o. tedesca sott. it. e ingl.
HURENSOHN (The Whore’s Son) di Michael Sturminger con Chulpan Khamatova, Miki Manojlovic, Stanislav Lisnic Austria, 2004, 86’, v.o. tedesca sott. ingl. e it.
EASY RIDER di Dennis Hopper USA, 1969, 92’, v.o. inglese sott. it.
FREEZE FRAME di John Simpson con Lee Evans, Sean McGinley, Colin Salmon Irlanda, 2004, 98’, v.o .inglese sott. it.
BANANAS (Il Dittatore dello Stato Libero di Bananas) di Woody Allen USA, 1971, 79’, v.o. inglese sott. it.
THE ALAMO di John Lee Hancock con Dennis Quaid, Billy Bob Thornton, Jason Patric Usa-UK, 2004, 137’, v.o. ingl. sott. it.
LADIES IN LAVENDER di Charles Dance con Maggie Smith, Judi Dench, Natascha McElhone UK, 2004, 120’, v.o. ingl. sott. it. (replica)
MERCOLEDI 16 GIUGNO
THE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY (Un Anno Vissuto Pericolosamente) di Peter Weir Australia, 1982, 117’, v.o. inglese sott. it.
Al termine incontro con Peter Weir
FREEZE FRAME di John Simpson con Lee Evans, Sean McGinley, Colin Salmon Irlanda, 2004, 98’, v.o .inglese sott. it. (replica)
HURENSOHN (The Whore’s Son) di Michael Sturminger con Chulpan Khamatova, Miki Manojlovic, Stanislav Lisnic Austria, 2004, 86’, v.o. tedesca sott. ingl. e it. (replica)
Felix Moeller (regista), Michael, Luca e Simone Verhoeven, Amelie Latscha (produttrice) per il film “Die Verhoevens”
Michael Sturminger (regista) e Joseph Aichholzer (produttore) per il film “Hurensohn” (The whore’s son”)
Michael Casey (produttore), John Simpson (regista) per il film “Freeze Frame”
Andare di Antonio Bellia e Martino Lo Cascio, 11’
Non ci Sarebbe Niente da Fare di Lisa Romano, 12’
Capolinea di Mario Cosentino, 18’
Il Regalo di Compleanno di Christian Bisceglia e Fabrizio Ruggirello, 7’
Stai Calmo di Alfio D’Agata, 15’
Storia di un Aviatore che Preferì non Kamikazarsi di Mario Bellina, 7’25’’
Stidda Ca Curri di Piero Messina, 18’
Megalomania di Francesco Lollo, 2’56’’
Little Distractions di Vincenzo Tripodo, 5’
SET POINT di Ilmar Taska con Maria Avdjushko, Carmen Kass, Peter Franzen, Estonia, 2004, 90’, v.o. estone sott. it. e ingl.
IL DECAMERON di Pier Paolo Pisolini Italia, 1971, 106’, v.o. sott. ingl.
DIE ANDERE FRAU (The Other Woman) di Margarethe von Trotta con Barbara Sukowa, Barbara Auer, Stefan Kurt Germania, 2004, 88’50’’, v.o. tedesca sott. it. e ingl.
FRENZY di Alfred Hitchcock USA, 1972, 111’, v.o. inglese sott. it.
LAUTLOS (Soundless) di Mennan Yapo con Joachim Król, Nadja Uhl, Christian Berkel Germania, 2004, 96’, v.o .tedesca sott. it. e ingl.
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Margarethe von Trotta
THE ALAMO di John Lee Hancock con Dennis Quaid, Billy Bob Thornton, Jason Patric Usa-UK, 2004, 137’, v.o. ingl. sott. it. (replica)
GIOVEDI 17 GIUGNO
IN THE CUT di Jane Campion Australia-Usa, 2003, 99’, v.o. inglese sott. it.
Al termine incontro con Jane Campion
DIE ANDERE FRAU (The Other Woman) di Margarethe von Trotta con Barbara Sukowa, Barbara Auer, Stefan Kurt Germania, 2004, 88’50’’, v.o. tedesca sott. it. e ingl.(replica)
SET POINT di Ilmar Taska con Maria Avdjushko, Carmen Kass, Peter Franzen Estonia, 2004, 90’, v.o. estone sott. it. e ingl. (replica)
Ilmar Taska (regista) per il film “Set Point”
Mennan Yapo (regista), Joachim Król (attore) per il film “Lautlos” (Soundless)
Margarethe von Trotta (regista) per il film “Die Andere Frau” e per il Taormina Arte Award for Cinematic Excellence
BLINDED di Eleanor Yule con Peter Mullan, Jodhi May, Anders W. Berthelson Scozia (UK), 2004, 91’, v.o . inglese sott. it.
DUEL di Steven Spielberg Usa, 1972, 88’, versione italiana
IL CINEASTA E IL LABIRINTO incontro con Francesco Rosi
di Roberto Andò Italia, 55’, v.o. italiana sott. ingl.
MEMO di Miloš Jovanović con Nemanja Jovanović, Radoje Čupić, Aleksander Gajin Serbia e Montenegro, 2004, 85’, v.o . serba sott. it. e ingl.
PICNIC AT HANGING ROCK di Peter Weir Australia, 1976, 103’, v.o. inglese sott. it.
MIRACOLO A PALERMO! di Beppe Cino con Tony Sperandeo, Luigi Maria Burruano, Vincent Schivelli, Maria Grazia Cucinotta Italia, 2004, 90’, v.o. italiana sott. ingl.
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Mira Sorvino
BNL per TELETHON
LAUTLOS (Soundless) di Mennan Yapo con Joachim Król, Nadja Uhl, Christian Berkel Germania, 2004, 96’, v.o .tedesca sott. it. e ingl. (replica)
VENERDI 18 GIUGNO
IPOTESI DI RICERCA NEL LINGUAGGIO CINEMATOGRAFICO E AUDIOVISIVO di Roberto Perpignani, John Jost, Larry Sider, Sabine Himmelsbach, P. Dongiovanni
Al termine incontro con Roberto Perpignani, John Jost, Larry Sider, Sabine Himmelsbach, Pierre Bongiovanni
MEMO di Miloš Jovanović con Nemanja Jovanovič, Radoje Čupić, Aleksander Gajin Serbia e Montenegro, 2004, 85’, v.o . serba sott. it. e ingl. (replica)
BLINDED di Eleanor Yule con Peter Mullan, Jodhi May, Anders W. Berthelson Scozia (UK), 2004, 91’, v.o . inglese sott. it. (replica)
Beppe Cino (regista), Toni Sperandeo, Luigi Maria Burruano, Maria Grazia Cucinotta, Maurizio Tedesco per il film “Miracolo a Palermo!”
Eleanor Yule (regista), Oscar van Heek (produttore) per il film “Blinded”
Milos Jovanović (regista), Nemanja Jovanović (attore), Aleksandra Jovanović (produttrice), per il film “Memo”
Andare di Antonio Bellia e Martino Lo Cascio, 11’
Non ci Sarebbe Niente da Fare di Lisa Romano, 12’
Capolinea di Mario Cosentino, 18’
Il Regalo di Compleanno di Christian Bisceglia e Fabrizio Ruggirello, 7’
Stai Calmo di Alfio D’Agata, 15’
Storia di un Aviatore che Preferì non Kamikazarsi di Mario Bellina, 7’25’’
Stidda Ca Curri di Piero Messina, 18’
Megalomania di Francesco Lollo, 2’56’’
Little Distractions di Vincenzo Tripodo, 5’
TURN LEFT AT THE END OF THE WORLD di Avi Nesher con Neta Garti, Liraz Charhi, Aure Atika, Rubi Porat-Shoval Israele, 2004, 108’, v.o . ebraica, francese e marocchina sott. it. e ingl.
AI NO KORRIDA (L’Impero dei Sensi) di Nagisa Oshima Giappone, 1976, 104’, v.o. giapponese sott. it.
VILLA PARANOIA di Erik Clausen con Sonja Richter, Fritz Helmuth, Erik Clausen Danimarca, 2004, 106’, v.o. danese sott it. e ingl.
LE DERNIER COMBAT di Luc Besson Francia, 1983, 89’, v.o. francese sott. it.
STARSKY & HUTCH di Todd Phillips con Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Dogg Usa, 2004, 102’, v.o. inglese sott. it.
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Francesco Rosi e a Paulo Branco
MIRACOLO A PALERMO! di Beppe Cino con Tony Sperandeo, Luigi Maria Burruano, Vincent Schivelli, Maria Grazia Cucinotta Italia, 2004, 90’, v.o. italiana sott. ingl. (replica)
SABATO 19 GIUGNO
Salvatore Giuliano di Francesco Rosi Usa,1961, 120’, v.o. it. sott. ingl.
Al termine incontro con Francesco Rosi
VILLA PARANOIA di Erik Clausen con Sonja Richter, Frits Helmuth, Erik Clausen Danimarca, 2004, 106’, v.o. danese sott it. e ingl. (replica)
TURN LEFT AT THE END OF THE WORLD di Avi Nesher con Neta Garti, Liraz Charhi, Aure Atika Israele, 2004, 108’, v.o . ebraica, francese e marocchina sott. it. e ingl. (replica)
Eric Clausen (regista), Sonja Richter (attrice) per il film “Villa Paranoia”
Avi Nesher (regista e produttore) per il film “Turn Left at the End of the World”
Todd Phillips (regista) per il film “Starsky & Hutch”
Annuncio vincitori Nastri d’ Argento. Conduce Laura Delli Colli
IL VESTITO di Rie Rasmussen, Italia, 2004, 14’, v.o. italiana
“SICILIA” di Folco Quilici Italia, 2004, 44’, v.o. italiana
FRACTURE di Larry Parr con Kate Elliott, Jared Turner, Tim Lee Nuova Zelanda, 2004, 104’, v.o .inglese sott it.
LE DECLIN DE L’EMPIRE AMERICAIN (Il Declino dell’Impero Americano) di Denys Arcand Canada, 1986, 101’, v.o. francese sott. it.
MA MERE di Christophe Honoré con Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes Francia, 2004, 100’, v.o. francese sott. it. e ingl.
TA’M E GUILLAS (Il Sapore della Ciliegia) di Abbas Kiarostami Iran, 1997, 89’, v.o. iraniana sott. it.
Premiazione dei vincitori dei Premi BNL per film di Opera Prima e film di cortometraggio
Premio FIPRESCI
Premio del pubblico
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Michael Douglas
Cerimonia di consegna dei NASTRI D’ARGENTO a cura del Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI)
DE-LOVELY di Irwin Winkler con Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce Usa, 2004, 125’35’’, v.o. ingl. sott. ingl.
STARSKY & HUTCH di Todd Phillips con Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Dogg Usa, 2004, 102’, v.o. inglese sott. it. (replica)
DOMENICA 20 GIUGNO
FALLING DOWN (Un Giorno di Ordinaria Follia) di Michael Schumacher Usa,1993, 113’, v.o. inglese sott. it.
Al termine incontro con Michael Douglas
Folco Quilici per “La Sicilia Vista dal Cielo”
Chico Paladino (produttore) e Rie Rasmussen (regista) per il cortometraggio “Il Vestito”
Larry Parr (regista) per il film “Fracture”
Christophe Honoré (regista) Isabelle Huppert (attrice), Louis Garrel (attore) e Paulo Branco (produttore) per il film “Ma Mère”
Antonio Banderas per il Taormina Arte Award for Cinematic Excellence
Conferenza stampa finale del direttore del festival e del Comitato Taormina Arte
FORME DEL “CINEMA” FUTURO Proiezione dei filmati realizzati al Campus di Cortometraggio Gallodoro Italia, 2004
FRACTURE di Larry Parr con Kate Elliott, Jared Turner, Tim Lee Nuova Zelanda, 2004, 104’, v.o .inglese sott it. (replica)
IN THE NAME OF THE GODFATHER di Francesco Calogero Italia, 2004, 19’
IL VESTITO di Rie Rasmussen Italia, 2004, 14’, v.o. italiana (replica)
“SICILIA” di Folco Quilici Italia, 2004, 44’, v.o. italiana (replica)
MA MERE di Christophe Honoré con Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes Francia, 2004, 100’, v.o. francese sott. it. e ingl. (replica)
IMMORTEL (AD VITAM) di Enki Bilal con Charlotte Rampling, Linda Hardy, Thomas Kretschmann, Francia., 2004, 102’, v.o. ingl. sott. it.
Taormina Arte Award for Cinematic Excellence a Antonio Banderas
DE-LOVELY di Irwin Winkler con Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce Usa, 2004, 125’35’’, v.o. ingl. sott. ingl.(replica)
di Anna Milazzo